514 {}Lokitiedoston valitsimelle (/G) on annettava argumentiksi kelvollinen tiedostonimi.
515 {^}Asennuksen taulukkotiedoston versio ei ole yhteensopiva asennusohjelman tΣmΣn version kanssa.
516 {}Komentorivin verkkolokivalitsimen (/X) argumenttina on mΣΣritettΣvΣ kelvollinen tiedostonimi, jossa on my÷s tiedoston polku.
517 Microsoft Corporation
518 Asennus suoritettiin loppuun onnistuneesti
519 KΣyttΣjΣ lopetti asennuksen
520 Asennus epΣonnistui komentorivin jΣsennysvirheen vuoksi
521 Asennus epΣonnistui tiedostojen kopioinnin estΣvΣn virheen vuoksi
522 Asennus epΣonnistui ulkoisen virheen vuoksi
523 Asennus epΣonnistui sisΣisen virheen vuoksi
524 Asennus epΣonnistui muistin loppumisen vuoksi
525 Asennus epΣonnistui osittain mΣΣrittΣmΣtt÷mΣn virheen vuoksi
526 Asennus epΣonnistui jΣrjestelmΣn uudelleenkΣynnistyksen virheen vuoksi
527 Asennus epΣonnistui mΣΣrittΣmΣtt÷mΣn virheen vuoksi
528 %W{}Asennusohjelma ei voinut kΣynnistΣΣ Windowsia uudelleen. KΣynnissΣ on jokin toinen sovellus, tai sinulla ei ole Windowsin sammuttamiseen tarvittavia kΣytt÷oikeuksia.
529 %W{#}Asennusohjelman tΣmΣ versio vaatii Microsoft Windows 95:n tai Windows NT:n version 3.51 tai uudemman.
530 {O>}Komentorivin valitsin ei kelpaa:\n%1
531 Asenna - KΣytt÷{O*^}KΣytt÷:\nasenna [/A] [/G tiedosto] [/Q[0|1|T]] [/R] [/U[A]] [/X tiedosto] [/Y]\n\n/A JΣrjestelmΣnvalvojan asennus\n/G tiedosto Luo asennuksen lokitiedoston\n/Q[0|1|T] Hiljainen asennus (0 loppuvalintaikkuna,\n 1 ei ikkunaa, T piilottaa kaiken)\n/QN[1|T] Hiljainen asennus ilman uudelleenkΣynnistystΣ.\n/R Asentaa sovelluksen uudelleen\n/U[A] Poistaa sovelluksen, mutta jΣttΣΣ yhteiset tiedostot\n (/UA poistaa kaikki)\n/X tiedosto MΣΣrittΣΣ verkkolokin sijainnin asennuskertojen valvontaa varten\n/Y Asennus ilman tiedostojen kopiointia
532 %W{Oc}Asennusohjelman on kΣynnistettΣvΣ Windows uudelleen, jotta TrueType-fontit voisi asentaa.\n\nKun Windows on kΣynnistetty uudelleen, suorita asennusohjelma uudelleen.
533 {}Ttf-tiedostolle ei voi luoda yksil÷llistΣ .fot-nimeΣ.
534 %W{}Verkko ei ole kΣytettΣvissΣ.
535 %1{}Asennusohjelma havaitsi verkkovirheen.\n%2
537 %W{}PATH-lause Autoexec.bat-tiedostoosi on liian pitkΣ, jotta Asennus voisi sitΣ muokata.\n\nJotta uusi ohjelmistosi toimisi oikein, sinun on manuaalisesti lisΣttΣvΣ seuraava kansio Autoexec.bat-tiedostosi PATH-lauseeseen:\n\n%1\n
538 {}Alustus epΣonnistui
539 %W{}Asennusohjelmaa ei voi suorittaa tΣssΣ tilassa.
540 {O>}Komentorivin valitsimien yhdistelmΣ ei kelpaa.
543 %A{}%1 ei voinut rekister÷idΣ itseΣΣn jΣrjestelmΣrekisteriin.
544 {}Asennusohjelma ei voi avata datatiedostoa "%1". Suorita asennusohjelma uudelleen alkuperΣisestΣ paikasta.
545 %A{Rc}%1: ei voi rekister÷idΣ jΣrjestelmΣreksiteriin, koska kΣyt÷ssΣ on sen varhaisempi versio. Sulje kaikki sovellukset ja yritΣ uudelleen.
546 %A{aRi}%1: ei voi poistaa jΣrjestelmΣrekisteristΣ sen ollessa kΣyt÷ssΣ. Sulje kaikki sovellukset ja yritΣ uudelleen.
560 %W{Oc!}Asennusohjelman oletusasetuksena kΣyttΣmΣ kohdekansio ei kelpaa. MΣΣritΣ kohdekansio.
576 Liian vΣhΣn levytilaa tΣmΣn vaihtoehdon asentamiseen.
577 Levytila ei riitΣ asentamiseen mΣΣritetyillΣ asetuksilla.
592 %W{yN^}Palautetaanko Internet Explorerin edellinen versio?
594 %A{Yn^}Kohdekansiota\n\n"%1"\n\nei ole. Haluatko luoda kansion?
608 {}Asennusohjelma on vahingoittunut. Suorita asennusohjelma uudelleen alkuperΣisestΣ paikasta.
624 Jaetut tekstintarkistusty÷kalut{Oc^}Asennusohjelma ei voi pΣivittΣΣ jaetussa kansiossa olevia tekstintarkistusty÷kaluja, koska niiden lex-muoto ei ole yhteensopiva.
626 Jaetut tekstintarkistusty÷kalut{Oc^}Jaetusta sijainnista puuttuu tekstintarkistusty÷kalujen tiedosto. Tekstintarkistusty÷kalut asennetaan paikallisesti.
641 Vahvista osan poistaminen{Yn}Olet valinnut %1 poistettavan osan. Haluatko varmasti poistaa sen?
642 Vahvista osan poistaminen{Yn}Olet valinnut %1 poistettavaa osaa. Haluatko varmasti poistaa ne?
644 Ei muutoksia{}Et ole tehnyt muutoksia nykyiseen asennukseen. Valitse asennettavat tai poistettavat osat. Jos valitset Peruuta-painikkeen, asennukseen ei tehdΣ muutoksia.
645 %1{^}TΣmΣ osa on tΣrkeΣ sovelluksen toiminnalle. Jos sitΣ ei ole asennettu, sovellus ei toimi oikein.
646 Asennettu
656 %1{Rc}Asemaa %2: ei voi lukea.\n\nVarmista, ettΣ aseman luukku on suljettu ja ettΣ levyke on alustettu ja virheet÷n.
657 %1{Rc}Asemaa %2: ei voi valita.
658 %A{}MΣΣritetty kansion nimi\n\n"%1"\n\nei kelpaa, koska siinΣ on epΣkelpoja merkkejΣ. Kirjoita uusi kansion nimi.
659 %A{}MΣΣritetty kansio\n\n"%1"\n\non samassa kansiossa kuin asennusohjelman lΣhdetiedostot. Kirjoita uusi kansion nimi.
660 %A{}MΣΣritetty kansio\n\n"%1"\n\nei kelpaa. Se voi olla epΣtΣydellinen tai kirjoitussuojattu. Kirjoita koko polku, joka sisΣltΣΣ aseman kirjaimen, esimerkiksi "C:\Apps".
661 %A{oC!}Asennusohjelma havaitsi sovelluksen %2 version kohdekansiossa\n\n%1\n\nJos haluat asentaa sovelluksen uudelleen tai lisΣtΣ osia edelliseen asennukseen, valitse OK. Jos haluat sΣilyttΣΣ edellisen version, valitse Peruuta-painike ja mΣΣritΣ toinen kansio.
662 %A{oC!}Asenusohjelma havaitsi sovelluksen %2 varhaisemman version kohdekansiossa:\n\n%1\n\nJos haluat korvata edellisen version uudella, valitse OK. Jos haluat sΣilyttΣΣ edellisen version, valitse Peruuta-painike ja mΣΣritΣ toinen kansio.
663 %A{}MΣΣritetyssΣ kansiossa\n\n%1\n\non tiedostoja. JΣrjestelmΣnvalvojan asennus (valitsimella /A) on suoritettava tyhjΣΣn kansioon, jotta tiedostoja ei kopioitaisi verkkokΣyttΣjien tarvitsemien tiedostojen pΣΣlle.
664 %A{}MΣΣritetty osio ei tue pitkiΣ tiedostonimiΣ. Valitse kohde, joka tukee pitkiΣ tiedostonimiΣ tai pakota lyhyet tiedostonimet kΣytt÷÷n poistumalla ohjelmasta ja kΣynnistΣmΣllΣ ohjelma uudelleen kΣyttΣen valitsinta /F.
688 {}KΣytettiin sellaista komentorivin valitsinta, joka on kΣytettΣvissΣ vain yllΣpitotilassa.
689 {}Asennusohjelma ei voi pΣivittΣΣ asennusta vuorovaikutteisesti hiljaisessa tilassa.
690 {}Asennusohjelma ei voi suorittaa loppuun jΣrjestelmΣnvalvojan asennusta tΣstΣ aikaisemmin asennetusta asennusohjelmasta. Suorita asennusohjelma alkuperΣisiltΣ asennuslevykkeiltΣ.
720 OK
721 Peruuta
722 {}Asennusohjelma ei voinut suorittaa loppuun alustamista.
723 {}Asennus ei voinut lukea ensimmΣisen osan tietoja asennustiedostosta %1.
724 Asenna - KΣytt÷{*^}%1
725 {>}Taulukkotiedoston valitsimeen (/T) on liitettΣvΣ kelvollinen tiedostonimi.
726 {>}KΣyttΣjΣnimen valitsimeen (/N) on liitettΣvΣ enintΣΣn 52 merkin mittainen nimi lainausmerkeissΣ.
729 {>}Yrityksen nimen valitsimeen (/O) on liitettΣvΣ enintΣΣn 52 merkin mittainen nimi lainausmerkeissΣ.
730 {>}Pariton lainausmerkki komentorivillΣ. Komentorivin valitsimesta puuttuu yksi tai useita lainausmerkkejΣ.
731 Microsoft Asennus\nversio %s
732 {}Asennusta ei voitu suorittaa loppuun.
735 %W{^}Nimi vaaditaan.
736 %W{^}Yrityksen nimi vaaditaan.
737 &Lopeta asennus
742 {>}LΣhdekansion valitsimeen (/S) on liitettΣvΣ kelvollinen lΣhdekansio.
743 {>}Hiljaisen tason valitsimeen (/Q) on liitettΣvΣ kelvollinen taso (0,1 tai T). Tasoissa 1 ja T voidaan kΣyttΣΣ mΣΣritettΣ N.
744 {}Ohjattua rekister÷itymistΣ ei voitu kΣynnistΣΣ\n\n Polun nimi: %1
754 %A{Oc*}Asennusohjelma kΣynnistΣΣ kΣyt÷naikaisen ohjatun rekister÷itymisen.Suorita asennusohjelma loppuun sen jΣlkeen, kun rekister÷ityminen on suoritettu.
755 %A{}OhjelmaryhmΣn nimi ei kelpaa.
756 Versioristiriita{Ync^}Asennusohjelma havaitsi tiedostosta %1 vanhemman version, joka ei ole yhteensopiva asennettavan version kanssa. Jos tiedosto korvataan, menetetΣΣn seuraavat kielet:\n\n%2.\n\nKorvataanko tiedosto %1?\n
758 Versioristiriita{}Asennusohjelma havaitsi tiedostosta %1 uudemman version, joka ei ole yhteensopiva asennettavan version kanssa. Ota yhteys Microsoftiin seuraavien sanastojen uusien versioiden hankkimiseksi:\n\n%2.\n\n
759 %A{>}CD Key -tunnuksen valitsimeen (/K) on liitettΣvΣ CD-kotelon tarrasta l÷ytyvΣ tunnus lainausmerkeissΣ.
760 %A{>}Aitoustodistuksen COA-valitsimeen (/C) on liitettΣvΣ Certificate of Authenticity -aitoustodistuksesta l÷ytyvΣ Product ID -tunnus lainausmerkeissΣ.
761 %A{>}TΣmΣ tuote ei tue jΣrjestelmΣnvalvojan asennuksen valitsinta (/A).
762 %A{}CD Key -tunnuksen arvo ei kelpaa. Tarkista tunnus CD-levyn tarrasta.
763 %A{}Product ID -tunnus ei kelpaa. Tarkista tunnus Certificate of Authenticity -aitoustodistuksesta.
764 %A{}Jokin asennusohjelman tarvitsema tiedosto puuttuu tai on vahingoittunut. Asennusta ei voi jatkaa.
765 %A{}Jokin asennusohjelman tarvitsema tiedosto puuttuu tai on vahingoittunut. Asennusta ei voi jatkaa.
766 kopion
767 kopiota
768 Kirjoita kymmenestΣ numerosta koostuva CD Key -tunnuksesi alla olevaan tilaan. TΣmΣ tunnus nΣkyy CD-kotelon takana olevassa tarrassa.
769 Kirjoita yhdestΣtoista numerosta koostuva CD Key -tunnuksesi alla olevaan tilaan. TΣmΣ tunnus nΣkyy CD-kotelon takana olevassa tarrassa.
1536 ja
1537 Asemassa %c tarvittava levytila:
1538 Asemassa %c vapaata levytilaa:
1539 Tarvittava tila:
1540 KΣytettΣvissΣ oleva tila:
1541 %O: Poisto epΣonnistui, Polku = %1
1542 NEW_
1543 %ld kt
1544 %s kt
1545 Yhteiset tiedostot
1546 Regwiz.exe
1547 \n\nProduct ID -tunnus: %s\n
1548 <Ei vielΣ kΣytettΣvissΣ>
1549 <None>
1550 Microsoftin asiakas
1551 Yhteiset tiedostot
1552 Yhteis~1
1553 \Ohjelm~1
1554 \Ohjelmatiedostot
1555 Microsoft Shared
1556 MSAPPS
1557 asenna
1558 poista kaikki
1559 Pvm Aika KΣyttΣjΣ Tietokone Sovellus Versio Toiminto
1632 %O - %1: ei edellistΣ versiota, asennetaan kansioon %2.
1633 %O - %1: korvataan kansiossa %2 oleva vanha versio.
1634 %O - %1: korvataan kansiossa %2 oleva nykyinen tai uudempi versio.
1635 Online-rekister÷inti-painike ei ole kΣytettΣvissΣ: ohjatun rekister÷itymistoiminnon sijainnin ilmoittavaa rekisteriavainta ei l÷ydy (Avain: %1; Arvo: %2)
1636 Online-rekister÷inti-painike ei ole kΣytettΣvissΣ: Ohjattu rekister÷ityminen -sovellusta ei l÷ytynyt (oletuspolku: %1)
1637 Online-rekister÷inti-painike ei ole kΣytettΣvissΣ: InstallComplianceFile-toiminnon asentamaa tiedostoa ei l÷ydy (oletuspolku: %1)
1638 Online-rekister÷inti-painike ei ole kΣytettΣvissΣ: vaaditaan InstallComplianceFile-toiminto.
1639 %O - Tiedostoa ei poisteta: nykyisen tiedoston versio on uudempi (Polku: %1; uusi versio: %2; vanha versio: %3)
1640 Online-rekister÷inti-painike ei ole kΣytettΣvissΣ. InstallComplianceFile-toiminnon asentama tiedosto ei ole kelvollinen ohjelmistotieto dll-tiedosto. (Polku: %1)
1641 KΣytt÷oikeussopimuksen tila: muistutus
1642 KΣytt÷oikeussopimuksen tila: varoitus
1643 KΣytt÷oikeussopimuksen tila: varoitus - asennusta ei voi jatkaa hiljaisessa tilassa.
1644 %O - Vanhempi yhteinen tiedosto on rekister÷ity UNC-polkuun (tai polkuun, johon ei voi kirjoittaa). SiirrytΣΣn kΣyttΣmΣΣn paikallista polkua. (Polku: %1; uusi versio: %2; vanha versio: %3)
1645 Modules2: %1
1646 %O - Pikakuvake (%1) ei viittaa asemaan
1647 Verkkolokin sijainti: %1
1648 Kirjoitetaan alla oleva merkintΣ verkkolokiin: %1; %V
